¡Buenos días! Ya llegó la carga.¡Buenos días! Ya ha llegado la carga.Good morning! Cargo’s in.
Entrando la mercancía del día.Metiendo la mercancía del día.Bringing in today’s shipments.
¡Hola! Pasa adelante.¡Hola! Pasa, pasa.Hi! Come on in.
La oficina está abierta.The office is open.
¡Nos vamos! Hasta mañana.Heading out! See you tomorrow.
El sistema se queda de guardia.The system stays on call.
¡Es fin de semana! Recargando baterías.¡Fin de semana en la costa! Cargando pilas.It’s the weekend! Recharging.Weekend on the coast! Recharging.
El sistema sigue trabajando por ti.El sistema sigue currando por ti.The system keeps working for you.
Noche de fin de semana en la playa.Noche de fin de semana junto al mar.Weekend night at the beach.Weekend night by the sea.
Tu carga sigue en buenas manos.Your cargo is in good hands.
¡Domingo de parrilla! Ya casi está.¡Domingo de barbacoa en la terraza!Sunday cookout! Almost ready.Sunday barbecue on the terrace!
El sistema sigue trabajando por ti.El sistema sigue currando por ti.The system keeps working for you.
Sobremesa de domingo en el patio.Domingo de terraza y unas cañas.Sunday night in the backyard.Sunday night on the terrace.
Tu carga sigue en buenas manos.Your cargo is in good hands.
Tek vuelve a las 6:00 a. m.Tek vuelve a las 6:00 h.Tek is back at 6:00 a.m.
El sistema sigue en línea.The system is still online.
